اللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً في الصينية

• 最不发达国家问题小组委员会

• "اللجنة الفرعية المعنية بتجارة البلدان الأقل نمواً" في الصينية    最不发达国家贸易小组委员会
• "وحدة التنسيق المعنية بأقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家协调股
• "فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家专家组
• "اللجنة الفرعية المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    环境与可持续发展小组委员会
• "فريق الخبراء الرفيعي المستوى المعني بأقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家问题高级别专家组
• "مركز البحوث المعني بأقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家研究中心
• "الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية" في الصينية    小组委员会工作方法问题会期工作组
• "الممثل السامي المعني بأقل البلدان نموا وللبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表
• "الفريق الحكومي الدولي المعني بالبرنامج الخاص لصالح أقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别方案政府间小组
• "اللجنة الفرعية المعنية بالمفقودين لمنطقة الدانوب" في الصينية    多瑙河地区失踪者小组委员会
• "مكتب الممثل السامي المعني بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处
• "الفريق الحكومي الدولي للأونكتاد المعني بأقل البلدان نمواً" في الصينية    贸发会议最不发达国家问题政府间小组
• "اللجنة الفرعية المعنية بحسن الجوار" في الصينية    睦邻关系小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالتثقيف عن طريق الأقران" في الصينية    同伴教育小组委员会
• "الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组
• "اللجنة الفرعية المعنية بعلوم البحار" في الصينية    海洋科学小组委员会
• "فريق الخبراء المعني بالمواصلات الفرعية وخدمات النقل فيما بين الجزر بواسطة الجو والبحر في البلدان الجزرية النامية" في الصينية    发展中国家支线和岛屿间海空运输问题专家组
• "اللجنة الفرعية المعنية بالمسائل الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项小组委员会
• "اللجنة الفرعية الدائمة المعنية بالأنهار الدولية" في الصينية    国际河流问题常设小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالسكان" في الصينية    人口问题小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالصحة والتنمية" في الصينية    卫生与发展小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر" في الصينية    海底地物名称小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بأنشطة الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间活动小组委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة" في الصينية    危险货物运输问题小组委员会
• "اللجنة الفرعية المشتركة للطيران" في الصينية    联合航空小组委员会
• "اللجنة الفرعية المشتركة لتنمية منطقة التكامل لبحيرة تيتيكاكا" في الصينية    开发的的喀喀湖一体化区联合小组委员会

• وتم التأكيد على أن اللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً في منظمة التجارة العالمية تعمل بنشاط وتبذل جهوداً مكثّفة بغية تسريع انضمام أقل البلدان نمواً إلى المنظمة.
  有人说，世贸组织最不发达国家小组委员会正在积极加紧努力加快最不发达国家进入世贸组织。
• وبالمثل، نرحب ببرنامج عمل منظمة التجارة العالمية المحدَّث المتعلق بأقل البلدان نمواً الذي اعتمدته اللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً في المنظمة، والذي يعمم مراعاة برنامج عمل اسطنبول في ولاية منظمة التجارة العالمية()؛
  同样，我们欢迎世贸组织最不发达国家小组委员会通过的最新的世贸组织最不发达国家工作方案，该方案将《伊斯坦布尔行动纲领》纳入世贸组织任务 的主流；